Sunday 12 October 2025
montevideo - 3 days ago
Marcelo Bielsa y los problemas de traducción en su conferencia: “no, big problem no”
El entrenador de la Celeste marcó algunas diferencias entre lo que él dijo y lo que entendió de la traducción del interprete malayo.
Latest News
Juan Moreno: el cruce con Arezo, su curioso apodo y el jugador de Peñarol que lo felicitó
- montevideo Detuvieron al uruguayo acusado del doble crimen en Córdoba: su hijo fue hallado con vida
- montevideo “Orgullo en todo el país”: Embajador británico fue a Marcha de la Diversidad en San Carlos
- montevideo Buscan a niño en Argentina tras femicidio de su madre y abuela: apuntan a padre uruguayo
- montevideo Argentina: Tras lograr el ascenso, hinchas de Gimnasia de Mendoza robaron a sus jugadores
- montevideo Wanda se quebró al hablar de su enfermedad: “Cuando sos mamá, es lo único que te importa”
- montevideo “Puede apartarse de Netanyahu y sus amigos nazis”: Petro contra Corina Machado tras Nobel
- montevideo “Su declive fue muy repentino”: los detalles de la muerte de Diane Keaton a sus 79 años
- montevideo Mundial sub-20: Argentina a semifinales tras vencer a México, y Colombia derrotó a España
- montevideo Argentina: Adrián Balboa anotó en el 3-1 de Racing, que se acerca a la zona de playoffs
- montevideo Gonzalo Ferreira, de Nacional a buscar en Google los siguientes países en los que jugaría
- montevideo Luis Suárez anotó en el 4-0 de Inter Miami ante Atlanta y llegó a 600 goles en su carrera
- montevideo Cerro-Defensor: Apagón en el Tróccoli de más de veinte minutos casi lleva a la suspensión
- montevideo El FA le “mintió descaradamente a la gente” en campaña electoral, dijo diputado colorado
- montevideo Aguirre: la bronca por el empate, la falta de gol y la necesidad de estar en la definición
- montevideo Salto: un hombre murió electrocutado mientras hacía trabajos en el techo de una vivienda
- montevideo Miramar-Peñarol: Fiesta en el Landoni, con tribunas llenas, largas filas y en dos colores
- montevideo Inumet emitió una alerta amarilla por “tormentas puntualmente fuertes”: a qué zonas afecta
- montevideo Peñarol: Leandro Umpiérrez quedó del choque con Miramar Misiones por una dolencia física
- montevideo Falleció la legendaria actriz Diane Keaton, protagonista en “El padrino” y “Annie Hall”
- montevideo BROU gastó casi $ 400.000 en galletas, tuitero lo publicó y resolvieron dejar de comprar
- montevideo Insólito: entrenador le pegó una cachetada a un rival frente al árbitro y fue expulsado
- montevideo Educación, Fiscalía y más: las reasignaciones al presupuesto que se votarán en Diputados
- montevideo “Fue un incidente vergonzoso”: De Vargas habló por primera vez luego de su pelea en vivo
- montevideo Violación a menores, maltrato psicológico y drogas: la acusación contra Gustavo Penadés
- montevideo “Tirar hielo”: Garcé dijo que este gobierno es “el menos ambicioso de los últimos 40 años”
- montevideo Trabajador denuncia al Pit-Cnt por deudas salariales y reclama indemnización por $ 400 mil
- montevideo Básquet: ¿Cuándo se disputará el pico de Nacional-Peñarol? ¿Por qué no este fin de semana?
- montevideo Anciana esperó ambulancia 21 horas en Ciudad del Plata y murió tras llegar a Montevideo
- montevideo Clausura: Liverpool y Racing están empatando sin goles en Belvedere por la undécima fecha
- montevideo Hallaron un cráneo en una parada de ómnibus en Maldonado: la extraña teoría de la Policía
- montevideo De Arrascaeta contó si renovará con Flamengo y se refirió a la crisis que “intentan crear”
- montevideo Llamado laboral en el MEF por más de $ 120.000: detalles del cargo y plazo para postular
- montevideo Bielsa, nuevamente con problemas de traducción, no quedó satisfecho con el 1-0 de Uruguay
- montevideo Nicolás Pirozzi, el esquiador uruguayo que se acerca a los Juegos Olímpicos de Invierno
- montevideo Presupuesto: el FA logró aprobación en Diputados de cambios tributarios con apoyo de Cabildo Abierto
- uypress Salto: Jutep señaló “acto de corrupción” en Intendencia por designación del hijo del secretario general
- uypress Salto: Jutep señaló “acto de corrupción” en la Intendencia por designación del hijo del secretario general
- uypress Básquet: el tuit de Nacional sobre Peñarol que fue borrado tras la suspensión del clásico
- montevideo “Dale que no tiene luz esta cancha”: el cruce entre hinchas en Capurro que se hizo viral
- montevideo La IA dice que Uruguay es el país con más chances de sobrevivir a una guerra en la región
- montevideo Clausura: Progreso está derrotando 1-0 a Plaza Colonia como visitante en el Parque Prandi
- montevideo Macron vuelve a nombrar a Lecornu primer ministro, cuatro días después de que dimitiera
- montevideo CEO de OpenAI busca que la inteligencia artificial esté “en manos de toda la Argentina”
- montevideo Futbolista marcó siete goles y al salir de la cancha lo arrestaron por arreglar partidos
- montevideo Clausura: Peñarol enfrentará este sábado a Miramar en Durazno por puntos impostergables
- montevideo “Escena devastadora”: al menos 19 desaparecidos por explosión en una fábrica de EE. UU.
- montevideo Narcotráfico en Barrio Sur y Palermo: Justicia condenó a cinco personas por venta de droga
- montevideo Clausura: Nacional y el once que se perfila para un duelo clave ante Danubio en Jardines
- montevideo Octubre 10: día que los orientales ejercieron por primera vez su soberanía, y eligieron ser libres. Leonardo Rodríguez
- uypress Más allá del “final de la vida”: cómo funciona la nueva regulación de Cuidados Paliativos
- montevideo ¿Qué dicen desde la AUF sobre el informe que pidió River por “irregularidades” en Cerro
- montevideo Básquetbol: Nacional y Peñarol jugarán hoy a las 21:15 horas en el Polideportivo del GPC
- montevideo Jugadores claves de Peñarol y Nacional en riesgo por cuatro amarillas: ¿Qué deben hacer?
- montevideo Mujeres salvaron su vida de milagro luego de que se incendiara el auto en el que viajaban
- montevideo Luego de tres meses lesionado, José María Giménez se recuperó y está a la orden de Simeone
- montevideo Gemela cómplice, 10 perros y 4 muertos: caso de envenenadora serial supera a la ficción
- montevideo
El camino del Betito Suárez para ser contratista y la reunión que mantuvo con Paco Casal
- montevideoCruce explosivo entre Feinmann y Gustavo Salle: ambos se acusaron de “nazi” y “antisemita”
- montevideoMadre de Milagros Chamorro tras resolución de Inddhh: “Pidió a gritos que la atendieran”
- montevideoEl cruce de Muslera entre el juez y un jugador de Barracas: “¿Yo? Salí campeón de América”
- montevideoCierra otro histórico bar en pleno Cordón de Montevideo, que abrió sus puertas desde 1949
- montevideoLeonardo Fernández: la pelea por el Uruguayo, el plantel “sumamente confiable” y el futuro
- montevideoNacional-Cerro Largo: La lesión del Diente, choque de cabezas, el llanto de Brasil y Ebere
- montevideoTensión en Bake Off: Anto Lima y Evitta Luna se cruzaron tras un accidente en la prueba
- montevideoUn hombre de 37 años fue asesinado a tiros en casa en La Teja y cámara captó a sospechosos
- montevideo“A mí no me dijo”: Xabi Alonso y la postura de Federico Valverde sobre jugar de lateral
- montevideoMás de 20 científicos uruguayos figuran entre los más influyentes del mundo: ¿quiénes son?
- montevideoCristian Olivera fuera de la convocatoria de Gremio y desafectado de la selección uruguaya
- montevideoEl aviso de Metsul por temperaturas bajo cero que afectarán a Uruguay: cuándo y en dónde
- montevideoBotana recordó la “tendencia” de Fiscalía y Mirta Morales lo cruzó: “Hablando sin saber”
- montevideoSe actualizaron los valores de mercado del fútbol uruguayo: top-5 de Peñarol y sorpresas
- montevideoChampions League Américas: confirmadas fechas y horarios de partidos de Nacional y Aguada
- montevideo
Leonardo Fernández: la pelea por el Uruguayo, el plantel “sumamente confiable” y el futuro
- montevideo Trágico: mujer de 77 años murió y su compañero de 85 sufrió heridas en accidente de taxi
- montevideo Amistoso: Uruguay enfrenta a República Dominicana a las 9:45. Por dónde ver y alineaciones
- montevideo “Es espantoso lo que dice”: defensa de Penadés acusó a la jueza por argumentos arbitrarios
- montevideo Da Silva pidió “combatir” una plaga con veneno, exdirector de Fauna lo tildó de “burrada”
- montevideo “¡El bebé más grande del año!”: la historia de Ticiana y su hija, que nació de casi 5 kg
- montevideo En marcha pro Palestina, Cosse afirmó que “lo que está pasando en Gaza es un genocidio”
- montevideo Miles de personas marchan a Torre Ejecutiva por “paz, justicia y libertad” para Palestina
- montevideo Ozempic llega a Uruguay: ¿es realmente la droga mágica para adelgazar, como se la conoce?
- montevideo Argelia clasificó el Mundial. ¿Qué países ya tienen su pasaje y cuántos siguen en carrera?
- montevideo Penal errado por golera y gol agónico anulado: Nacional eliminado de Libertadores femenina
- montevideo El camino del Betito Suárez para ser contratista y la reunión que mantuvo con Paco Casal
- montevideo Peñarol: Leonardo Fernández explicó una de las causas para ausencia de goles de tiro libre
- montevideo Penadés y Mauvezín cumplirán prisión preventiva hasta abril de 2026 tras decisión de jueza
- montevideo Uruguay inaugura el símbolo de paz interreligioso más grande del mundo en homenaje al Papa
- montevideo El desarrollo empresarial explica el 80% de la reducción de la pobreza infantil en Uruguay
- montevideo Muerte de hincha de Peñarol en CDS: el “puzle al que faltan piezas” tras cambio de fiscal
- montevideo Víctor Hugo Morales: del Bielsa “por encima de la media” al conflicto para los periodistas
- montevideo Intendencia de Salto cuestiona “maniobra” de Lima y apuntan a cese de funcionarios en 2015
- montevideo Influencer rompió bolsa y dio a luz a primer bebé de la historia nacido en pleno streaming
- montevideo ¿Por dónde se podrá ver el partido de Uruguay ante República Dominicana de este viernes?
- montevideo DT de República Dominicana se deshizo en elogios a Bielsa y referente lamentó ausencias
- montevideo Sebastián Mauvezín dijo que demostrará su inocencia y tiene “tranquilidad de conciencia”
- montevideo Se confirmó la sanción para el uruguayo Adrián Balboa, de Racing, por salivar a un rival
- montevideo Cerro Largo: detuvieron a un hombre que portaba un arma en particular lugar de su cuerpo
- montevideo Punta del Este: hallan una granada en el mismo lugar en el que apareció otra hace un mes
- montevideo “Transparencia”: candidata libertaria con antecedentes por tráfico se hizo un narcotest
- montevideo “Bochorno” y “se me fue de las manos”: Ricci se disculpó tras pelea con Humberto de Vargas
- montevideo Se incendió parte de la casa de Madrid de Vinícius, quien está en Brasil con su selección
- montevideo Fideicomiso en Rocha: la “sorpresa” en el FA por dos edilas y el reclamo a Alejo Umpiérrez
- montevideo La inversión de $ 70 millones de la Intendencia de Canelones: ensanchará camino Los Aromos
- montevideo Sources